Już 28 maja 2025 roku do rąk polskich fanów „Gwiezdnych Wojen” trafi długo wyczekiwana powieść „Wielka Republika: Oko ciemności” autorstwa George’a Manna, będąca częścią trzeciej fazy projektu Wielka Republika. To kanoniczna opowieść rozgrywająca się w odległej galaktyce, w czasach na długo przed sagą Skywalkerów – w epoce największego rozkwitu i... najgłębszego kryzysu Jedi i Republiki.
Wydana pierwotnie 14 listopada 2023 roku przez Random House Worlds, książka w polskim przekładzie Anny Hikiert-Berezy ukaże się dzięki wydawnictwu Olesiejuk. Na 464 stronach George Mann zabiera nas w podróż do galaktyki ogarniętej rozpaczą, odciętej od nadziei przez tytułowe „Oko ciemności” – tyrana Marchiona Ro.
Rok po upadku Latarni Gwiezdny Blask, po tragicznym finale poprzedniej części cyklu „Gasnąca Gwiazda”, galaktyka pogrąża się w chaosie. Nihilowie, bezlitośni wojownicy pod wodzą Marchiona Ro, utworzyli Mur Burzy – barierę, której nie potrafią sforsować ani siły Republiki, ani Jedi. W odciętych systemach, znajdujących się w tzw. Strefie Okluzji, trwa brutalne panowanie Nihilów, a pogrążone w mroku światy rozpaczliwie czekają na ratunek.
Avar Kriss, uwięziona za liniami wroga, wraz z innymi Jedi próbuje wspomóc okupowane światy i powstrzymać postępujące spustoszenie. Tymczasem Elzar Mann i Bell Zettifar robią wszystko, by znaleźć sposób na przełamanie blokady. Każda próba kończy się jednak porażką, a łączność z izolowanymi planetami zostaje całkowicie przerwana. Sytuacja wydaje się beznadziejna – a to dopiero początek.
Na horyzoncie pojawia się nowe zagrożenie – beznamiętne istoty, które żywią się Mocą, wysysając ją z Jedi i pozostawiając po sobie jedynie pustkę. Czy Republika i Jedi znajdą w sobie dość siły, by stawić czoła rosnącemu mrokowi? Czy resztki nadziei wystarczą, by ponownie zjednoczyć galaktykę?
„Wysoko nad strzelistymi wieżami Coruscant gwiazdy wisiały na firmamencie, jak zawsze, i jak na zawsze. (…) Jednak dla Elzara Manna gwiazdy wyglądały niewłaściwie. (…) Jakby wszystko, na czym kiedyś polegał – każda stała w chaotycznej galaktyce – zostały brutalnie spod niego wyrwane…”
Ten urywek doskonale oddaje ducha nadchodzącej powieści – strach, dezorientację i utratę orientacji w świecie, który jeszcze niedawno wydawał się bezpieczny.
George Mann, znany z licznych dzieł z pogranicza science fiction i fantasy, ma na koncie zarówno oryginalne powieści, jak i prace w ramach takich uniwersów jak „Doctor Who” czy właśnie „Star Wars”. Jego styl łączy klasyczną narrację z głębokim zrozumieniem psychologii postaci. W „Oku ciemności” sięga po emocje i napięcie, rzucając Jedi w najciemniejsze odmęty galaktycznej wojny.
Tytuł oryginalny: Star Wars: The High Republic: The Eye of Darkness
Autor: George Mann
Ilustracja okładki: Grant Griffin
Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza
Wydanie polskie: Olesiejuk, 28 maja 2025
Objętość: 464 strony
Rodzaj: Powieść (kanon), dla dorosłych
Projekt: Wielka Republika – III faza
„Wielka Republika: Oko ciemności” to lektura dla każdego fana gwiezdnej sagi. Epicka, mroczna i głęboko emocjonalna – przedstawia Jedi w ich najbardziej dramatycznym momencie. Premiera już 28 maja 2025 roku – szykujcie się na starcie z mrokiem, który nie tylko otacza galaktykę, ale i przenika dusze bohaterów.
Ps: Z tego co udało mi się zbadać, to nie będzie problemu z dostępnością :)