Rick Riordan Przyznaje: "Nigdy Nie Obejrzałem Filmów Percy’ego Jacksona"
Rick Riordan i jego niechęć do filmowych adaptacji Percy’ego Jacksona
Z okazji 20-lecia premiery „Złodzieja Pioruna” Rick Riordan powrócił do początków swojej mitologicznej sagi. W wywiadzie dla People ujawnił, że nigdy nie obejrzał filmowych adaptacji swoich książek. Dla milionów fanów może być to szok - ale dla samego autora to naturalna konsekwencja głębszego konfliktu między twórcą a ekranem.
Kiedy Percy trafia na ekran, ale jego ojciec literacki zamyka oczy
Choć Percy Jackson to jedna z najbardziej rozpoznawalnych postaci współczesnej fantastyki młodzieżowej, jego filmowe adaptacje z 2010 i 2013 roku od początku budziły kontrowersje. Zmiany fabularne, pominięcie kluczowych wątków i dobór aktorów znacznie starszych od książkowych bohaterów wywołały konsternację fanów. Dziś wiemy, że Rick Riordan również nie był zadowolony - i wcale nie ukrywał swojego rozczarowania.
„Moja opinia opiera się wyłącznie na scenariuszach. Nigdy nie widziałem filmów” – powiedział Riordan w rozmowie z People. „Wiem, że są dla niektórych zabawne i że przyciągnęły ludzi do książek. Ale to nie są moje opowieści. To nie jest mój Percy.”
Już wcześniej, w serii tweetów z 2020 roku, Riordan przyznał, że wielokrotnie prosił twórców filmów o zachowanie wierności materiałowi źródłowemu. Jego sugestie były jednak ignorowane. Ostatecznie zrezygnował z oglądania produkcji, by – jak sam przyznał – „nie popsuć sobie humoru”. I nie wydaje się, by miał w planach zmienić zdanie.
*Rick Riordan
Mitologia to coś więcej niż potwory i pioruny
Seria o Percym Jacksonie zyskała status kultowy nie tylko dzięki dynamicznej akcji i odświeżeniu greckiej mitologii. Jej siłą było też to, że mówiła językiem współczesnych nastolatków - nieidealnych, zagubionych, ale pełnych odwagi. Percy miał ADHD i dysleksję, jego przyjaciele reprezentowali różne tożsamości, kultury i doświadczenia życiowe.
Riordan nigdy nie traktował „Percy’ego” jako zwykłej przygodówki. Od początku chciał stworzyć przestrzeń, w której dzieci neurodywergentne czy LGBTQ+ znajdą swoje miejsce. Camp Half‑Blood to nie tylko letni obóz dla herosów - to dom dla wszystkich, którzy czują się inni.
„To, co najmniej mogłem zrobić, to stworzyć historię, w której każdy znajdzie kogoś, kto przeszedł podobną drogę” – wyznał autor.
I być może właśnie dlatego nie zaakceptował filmowych adaptacji - bo nie oddawały one ducha tej opowieści. Gdy bohaterowie zostali pozbawieni swojej różnorodności i głębi, Percy przestał być Percym.
Serial Disneya jako druga szansa i zadośćuczynienie dla fanów
Zupełnie inna historia to nadchodzący serial Disney+, w którym Riordan pełni rolę producenta i konsultanta kreatywnego. Pierwszy sezon, który zadebiutował w 2023 roku, spotkał się z ciepłym przyjęciem – zarówno od krytyków, jak i fanów rozczarowanych wcześniejszymi ekranizacjami.
Tym razem Percy wygląda jak Percy. Bohaterowie są w odpowiednim wieku, a fabuła wiernie oddaje wydarzenia z książek. Ale przede wszystkim - w produkcję zaangażowany jest autor, który nie oddał swojej historii bez walki.
„Kiedy tylko Disney zaproponował serial, wiedziałem, że to musi być coś innego. Chciałem móc powiedzieć: to moja historia. Taka, jaką napisałem.” - skomentował Riordan.
Choć Riordan nie mówi tego wprost, można się domyślać, że serial to jego sposób na odzyskanie kontroli nad światem, który stworzył. To także prezent dla wiernych czytelników - tych, którzy przez lata bronili Percy’ego, mimo nieudanych prób ekranizacji.
*Serial na Disneyu
Percy przetrwał 20 lat
„Złodziej Pioruna” miał premierę w 2005 roku i szybko stał się globalnym fenomenem. Do dziś seria sprzedała się w ponad 180 milionach egzemplarzy, a kolejne pokolenia czytelników odkrywają mitologię grecką w nowoczesnym wydaniu.
Co ciekawe, Riordan z entuzjazmem przyjął musicalową adaptację książki - „The Lightning Thief: The Percy Jackson Musical” - która odniosła sukces na Broadwayu. Dlaczego? Bo, jak sam twierdzi, „rozumiała o co chodzi”. Nie chodziło o efekty specjalne, ale o emocje, relacje i poszukiwanie własnego miejsca w świecie.
Po 20 latach Percy nadal inspiruje. Może właśnie dlatego, że jego twórca nie poszedł na kompromis.
Ishamael
Książka "Złodziej pioruna. Percy Jackson i bogowie olimpijscy. Tom 1" Ricka Riordana dostępna jest na Ceneo. Kupując ją z naszego linku wspierasz rozwój Niezbadanych Krain: Kup na Ceneo